[ترجمة رساله]: رسالة من السيد إيوي يونغ جيونغ حارس شخصي الشخص الاكثر حباً لدي..~

..Trans]: Message from Mr. Eui Young Jeong Most Loved Bodyguard]

Creditcoreng1227
هذه رساله من حارس شخصي من المباحث عمل مع هيون جونغ 
وبعد ان انتهى من من حراسة هيون جونغ قام بمدحه واثنى عليه كثيرا واعرب عن حبه الكبير لهيون جونغ
هذا الشخص اسمه ايوي يونغ جونغ

+

[ترجمة رساله]: رسالة من السيد إيوي يونغ جيونغ حارس شخصي الشخص الاكثر حباً لدي..~

 

..Trans\\: Message from Mr. Eui Young JeongRemember Mr Eui Young Jeong? KHJ’s most loved bodyguard, Mr.Jeong left a message for us, KHJ fans…here’s the translation:Mr.Jeong: Compared to the times when I was a bodyguard for somebody else, the time when I was a bodyguard of HyunJoong-ssi was the happiest time of all.
HyunJoong-ssi is always very grateful to fans and hence still & always grateful. Although I couldn’t stand by the side of HyunJoong-ssi until the end, I will always be grateful & remember all the overflowing support & love that I have received deep in my heart.
HyunJoong-ssi is truly an undeniably good person, so please give many support to him as well.

رسالة من السيد يونغ جيونغ إيوي JeongRemember السيد يونغ إيوي؟ هذه هي المرة عندما كنت حارسا شخصيا لHyunJoong (SSI) بالمقارنة مع الأوقات التي كنت حارسا شخصيا لشخص آخر،: حارس KHJ الأكثر حبا لدي، Mr.Jeong ترك رسالة لنا، ولمعجبين KHJ … ها هي الترجمة: Mr.Jeong أسعد الوقت للجميع.
HyunJoong-مباحث أمن الدولة هو دائما في غاية الامتنان للجماهير وبالتالي لا يزال ممتن دائما و. على الرغم من أنني لا يمكن أن يقف على جانب HyunJoong (SSI) حتى النهاية، سوف أكون دائما ممتنا ونتذكر كل الدعم والحب تفيض بأنني تلقيته من أعماق قلبي.
HyunJoong-مباحث أمن الدولة هي حقا شخص جيد لا يمكن إنكاره، لذا يرجى تقديم الدعم له و العديد أيضا.

_______

Advertisements

[رساله مترجمه]: كيم كيو جونغ – رساله على الصفحه الرئيسيه “Homeapge” للموقع الرسمي.. ‘مرحبا <3 جميلاتي ~'[01-02-2013]..~

[Trans]: Kim Kyu Jong – Official Homeapge Message ‘Hi <3 Pretties~’ [13.02.01]
Credits : kyu-jong.com

English Translation by: xiaochu @ Quainte501 & sgnoonas 

Arabic  Translation by:  Seema Suhttps://persona501.wordpress.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

 –

I..miss..you..<3 R..e..a..l..l..y ❤

Maybe because it’s a rainy day.. ❤ Hehehe ❤ something I really want to say..

T h a n k y o u ❤

انا.. مشتاق.. لكم .. ❤  ح .. ق ..اً ..  ..  ❤ (انا أشتقت لكم حقا او بالفعل)

ربما لأنه يوم ممطر .. ❤ ها ها ها ها ❤ هنالك شيء أريد حقا أن أقوله لكم ..

ش كـ ر اً ج ز ي ل اً  ❤ (شكرا جزيلا)

……………….

[رساله مترجمه+صور]: التقرير الـ21 لموظفين ThanKYU (رساله) [01-02-2013]..~

..[Trans]: ThanKYU 21st STAFF REPORT [13.02.01]

 
Creditskyu-jong.com
English Translation by: xiaochu  sgnoonasREPOST WITH FULL CREDITS ONLY


(صورة القبعات اللتي صنعها او حاكها كيو جونغ بمساعدة والدته)

[رساله مترجمه]: التقرير الـ21 لموظفين ThanKYU (رساله) [01-02-2013]..~

Hello!!!!! (*^^*)
It’s been a long time since I’ve seen everyone through STAFF REPORT.
This is the person in charge of ThanKYU.

مرحبا!!! (* ^ ^ *)
لقد مضى وقت طويل منذ أن رأيت الجميع من خلال تقرير العاملين.
انا الشخص المسؤول عن ThanKYU.

After KyuJong was enlisted, there were many difficulties in conveying his news,
And there are parts of concerns too,
Thus we are extremely careful in conveying any news to ThanKYU… (Please try to us too everyone…)
But today!!

بعد تم تجنيد كيو جونغKyuJong” ، كان هناك العديد من الصعوبات في نقل أخباره،
وهناك بعضا من المخاوف أيضا،
وبالتالي نحن حريصون للغاية في نقل أي أخبار لمعجبين النجم كيو جونغ … (محاولتا منا في استخدام الغايه للجميع …)
ولكن اليوم!
I am here because we have something that we must say.
Sometimes, we have heard of various news about having a short meeting (?) with KyuJong when (they) went to find KyuJong at the place where he works at.

أنا هنا لأن لدينا شيء يجب أن أقوله.
في بعض الأحيان، ونحن نسمع من الأخبار المختلفة عن وجود اجتماع قصير (؟) مع  كيو جونغ “KyuJong” عندما (هو) ذهب للعثور على كيو جونغKyuJong” في المكان الذي يعمل في (يقصدون مقر الجيش).
Time flies at the same time goes slowly too.
Already this much time has passed by,
Looking at the balance of D-DAY at the homepage, it seems like there’s still a long way to go!
Everyone has this same feeling isn’t it?
Today, I will briefly show you the parcel which KyuJong sent,
As well as to let you know that KyuJong is doing well.
ThanKYU has been doing various charity works under the name of KyuJong & ThanKYU all these while, and KyuJong has participated in it together too.

الوقت يطير بسرعه كما ان احيانا يكون الوقت يمشي ببطئ شديد.
بالفعل لقد مر الكثير من الوقت من قبل،
وعند النظر إلى توازن D-DAY في الصفحة الرئيسية، يبدو أن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه!
الكل لديه نفس هذا الشعور أليس كذلك؟
واليوم، سوف اظهر او اعرض لكم بإيجاز الطرد اللذي أرسله كيو جونغKyuJong“،
وكذلك نتيح لكم معرفة أن KyuJong في حالة جيدة جدا.
وقد تم قيام ThanKYU بالأعمال الخيرية المختلفة تحت اسم KyuJong وThanKYU كل هذه الوقت، وشارك  KyuJong في ذلك معا أيضا.
He wanted to help in the charity work for knitting hats for infants
So he knitted the hats in his free time after work and sent it over to the office.
Even though we heard sometimes that he is knitting the hats^^ but having received them, made me imagine KyuJong’s look when knitting the hats with the knitting needle.
Indeed, he is our thoughtful star!
A total of 14 hats were sent today.

أراد أن يساعد في أعمال خيرية لحياكة القبعات للرضع (قبعات الايس كاب اللي من الصوف للاطفال بعمر الاشهر)
حتى انه قام بحبك القبعات في وقت فراغه بعد العمل وإرسلها عبر البريد إلى المكتب الرسمي.
على الرغم من أننا سمعنا أنه في بعض الأحيان القبعات التريكو ^ ^ ولكن بعد أن تلقى منهم، جعلني أتخيل نظرة KyuJong عندما القبعات التريكو مع الإبرة والحياكة.
في الواقع، هو نجمنا الرصين..! (رصين تعني ذو التفكير العميق او العاقل المحب اللذي يفكر بالجميع وينشغل بهم)!
مجموع ما تم ارساله اليوم هو 14 قبعه محبوكه.
Various colors are pretty and he really knitted well. KyuJong said he has gotten help from his mother.^^
The hats will be delivered to ThanKYU who are doing the charity work, to be donated together with the rest.
Heart-warming artiste KyuJong and ThanKYU who always love and cherish KyuJong!
Until the next time when I’m here again to convey news of KyuJong~!
This winter has been exceptionally cold and flu is also very serious.
Hope that you will pay more attention to your health…
I will be back again with KyuJong’s letter next time^^

انها متنوعه ومختلفة الالوان وايضا محبوكه بشكل جيد. وقال كيو جونغ انه كان قد حصل على مساعدة من والدته. ^ ^
سيتم تسليم القبعات لـThanKYU الذين يقومون بالاعمال الخيرية، ليتم التبرع بالتعاون مع بقية.
انه شعور دافئ يثلج الصدر الفنان KyuJong و ThanKYU الذي كان دائما  يحب ويعتز كثيرا بـ KyuJong!
حتى الحين في المرة القادمة عندما أكون هنا مرة أخرى اكتب لكم لنقل الأخبار عن KyuJong ~!
كان هذا الشتاء باارد بشكل استثنائي والانفلونزا خطيرة للغاية أيضا.
نأمل منكم ان تولوا لانفسكم المزيد من الاهتمام  وااعتناء بصحتكم …
وسوف اعود  لكم مرة أخرى مع رسالة جديده عن  KyuJong في المرة القادمة ^ ^

……………………

 

..[Photo]: Kim Kyu Jong – ThanKYU Staff Report [13.02.01]

[صور]: كيم كيو جونغ – تقرير الموظفين في ThanKYU عن طرد بعث به لهم كم كيو جونغ [13.02.01]…

Credit:   www.kyu-jong.com

Kim Kyu Jong – Yarn hat special gifts for ThanKYU
كيم كيو جونغ –  قام بغزل و حياكة قبعات كـ هدايا خاصة  لـThanKYU
يااااااااااالبى الحنوووووووووووووون  😦