[معلومات]: كيم هيونغ جون – جدول رحلة سنغافورة لشهر مارس 2013 ..~

..Info]: Kim Hyung Jun Singapore Schedule in March 2013]

Credit: x-clusive.sg

Fans of Kim Hyung Jun will be able to look forward to his appearance on local television this weekend! More details with regards to his arrival and departure is also listed as below, read on:

يمكن لعشاق كيم هيونغ جون ان يكونوا قادرين على التطلع الى ظهوره على شاشة التلفزيون المحليه في نهاية هذا الاسبوع! سيتم أيضا سرد مزيداً من التفاصيل فيما يتعلق عن وصوله ومغادرته  من سانغافورا على النحو التالي، إقرأ هذا الجدول:

Information on Kim Hyung Jun’s Singapore Schedule

معلومات عن جدول كيم هيونغ جون في سنغافورة:

Performance
Show: SPD CHARITY SHOW 2013
Date/Time: 17 March (Sunday) 19:00 – 22:00
Venue: MediaCorp TV Theatre (main theatre)

الأداء (العروض):

العرض “برنامج” : برنامج  SPD CHARITY SHOW 2013..
الوقت / التاريخ: 17 مارس  يوم (الأحد) من الساعه 19:00 إلى 22:00..
المكان: مسرح ميدياكورب TV (المسرح الرئيسي)..

Schedule
16 March – 01:05 Arrival at Singapore Changi Airport
17 March – 18:30 Appearance on SPD CHARITY SHOW 2013
18 March – 00:10 Departure to Korea

الجـــدول الرسمي:
16 مارسفي الساعه 01:05 وصوله الى مطار شانغي في سنغافورة..
17 مارسفي الساعه 18:30 ظهوره في المعرض الخيري  لبرنامج SPD CHARITY SHOW 2013..
18 مارسفي الساعه 00:10 مغادرته  إلى بلاده كوريا..

The show will be broadcasted LIVE on Singapore’s Channel 8 at 7PM on 17 March, and repeat telecast on 24 March at 3.30pm. For more information, do check out this website.

سيتم بث العرض (البرنامج) على الهواء مباشرة على القناة الثامنه السنغافوريه  في الساعه 19:00 يوم الأحد بتاريخ 17 مارس، وسوف يكرر (يتم اعادة البث)  في  تاريخ 24 مارس في الساعه 15:30. لمزيد من المعلومات، قموا بزيارة  هذا الموقع للتحقق من المواعيد.

entertainment.xin

Advertisements

[جدول+ترجمه]: كيم هيونغ جون – تحديث حساب فريق المنتقمون FC في موقع الفيسبوك, [2013.02.28]..~

..[Sched]: Kim Hyung Jun FC Avengers Facebook Site Update [13.02.28] 

Credit:  http://www.facebook.com/FC.AVGS
English Trans: SakuraDream501

Arabic Trans: Seems Su

~[جــدول المباريات]~

Date: 2013.3.1
Time: Pm 5:00~8:00
Place: Seoul National University Playground
Match Team: Soccer 21ob
.(Kim Hyung jun: Participation x (Not

التاريخ: 2013/03/01
الوقت: من 5:00 مساء ~ إلى 08:00 مساء
المكان: ملعب الجامعة الوطنية في سيؤول
اللعب ضد فريق: فريق 21ob لـكرة القدم
كيم هيونغ جون: المشاركه (في المباراة التاليه ليست في هذه)

Date: 2013.3.2
Time: pm 1:00~3:00
Place: DaeChiYooSooJi
Match Team: Church Fellowship
.(Kim Hyung jun: Participation o (Appear

التاريخ: 2013/03/02
الوقت: من 1:00 بعد الظهر ~  إلى 3:00 العصر
المكان:  ملعب حديقة DaeChiYooSooJi
مباراة ضد فريق: ملعب كنيسة الموده او الصداقه
كيم هيونغ جون: المشاركه (سيظهر مشاركا في هذه المباراة)

Date: 2013.3.4 (Monday)
Time: pm 9:00~11:00
Place: GuLiWangSuk Sports Park
Match Team: FC ONE (Celebrity Team)
.(Kim Hyung jun: Participation o (Appear

التاريخ: 2013/03/04 (الإثنين)
الوقت: من الساعة 9:00 مساء ~ إلى 11:00 ليلاً
المكان: ملعب GuLiWangSuk في الحديقة الرياضية
مباراة ضد فريق: FC ONE (فريق المشاهير الأول)<< اللذي به يونغ سينج 🙂
كيم هيونغ جون: المشاركة  (سيظهر مشاركا في هذه المباراة)

وااااو راح يتبارا فريق جوني ضد فريق سينجي ^0^
=