[تغطيه: صور+مقال+فيديو]: هيو يونغ سينج – يعود بقوه لتعليم “فن الإغراء” على برنامج”M!Coundown”ا [14-03-2013], (HD)..~

..”Article]: Heo Young Saeng shows the “The Art of Seduction” on “M! Countdown]
Credit: dkpopnews.net

SS501’s Heo Young Saeng has returned with the release of his third mini album ‘Life’ on White Day (March 14th) as a special treat for all his awaiting fans. He dove straight to ‘M! Countdown’ and delivered her anticipated comeback stage.

Heo Young saeng showcases new looks and sounds for the new album. His new title track “The Art of Seduction” is known as retro dance number which features an upbeat sound different from his previous releases.

According to B2M Entertaiment, “The fans will have to forget about the images that Heo Young Saeng showed until now. They will meet a totally different person.”

عاد عضو الـ SS501 هيو يونغ سينج مع إنطلاقه رائعه بألبومه المصغر الثالث الجديد بعنوان ‘الحياة’ وذلك في اليوم الابيض (14 مارس)، وهي عباره عن معاملة خاصة لمشجعيه أكراما لهم لكل ما قدموه في سبيل إنتظارهم له. يتعمق مياشرة إلى ‘M! Countdown ويبدا العد التنازلي من مرحلة عودته المتوقعة.

هيو يونغ سينج يستعرض نفسه بصور من البومه الجديد. حيث ان مسار الاغنيات في الالبوم تتخذ طابع  “فن الإغراء” كما هو معروف  من الرقص التي يتميز بالصوت كتفاؤلا مختلف من تصريحاته السابقة.

وفقا لشركة B2M الترفيهيه، اضافوا قائلينان المشجعين يجب ان ينسوا  الصور التي أظهرت هيو يونغ ساينج  منذ قبل وحتى الآن. سوف تقابلون شخصا مختلفا تماما في هذه العوده.

—-

Check out his performance below:

———————————-
..(Video]: Heo Young Saeng – “The Art of Seduction” on M!Coundown [13.03.14] (HD]
Uploaded by:  jina2853

Uploaded by:  yssilver1103@youtube

 –
Credit:  allkpop.com

Uploaded by:  kpopstreamMNET@youtube

 —————————-
..[Media Photo]: Heo Young Saeng – “The Art of Seduction” on M!Coundown [13.03.14]
 –

[فيديو + ترجمه كتابيه]: كيم هيون جونغ في برنامج TV Sukkiri الياباني, [2013.03.08]..~

..[Video+Trans]: Kim Hyun Joong in Sukkiri TV Program [13.03.08]

Uploaded by:  elleyable66@youtube

Sukkiri trans: 
ملاحظه: اللذي بين الأقواس هو مجرد توضيح لكم اما اللذي بين هذه “…” هو كلام كيمو وناووتو والمذيعه 🙂
hyun joong joked Naoto saying “Nice to meet you“ (as we’ve known, they’re close friends)
هيون جونغ يمازح ناوتو قائلا “تشرفنا“.. (كما عرفنا جميعا، انهم اأصدقاء مقربين)
Naoto answered “It’s not the 1st time we meet!“. “He (hyun joong) drinks a lot. i’m always beaten up (when they go to drink together?)“
أجاب ناوتوانها ليست المرة الأولى اللتي نلتقي بها !“. واضاف “انه (هيون جونغ) يشرب كثيرا. أنا دائما أهزم على يديه (عندما يذهبون للشرب معا؟) “
MC: Are you guys really close friends? (Do you really get along well?)
المذيعه: هل حقا يا رفاق انتم أصدقاء مقربين جدا من بعضكم؟ (هل حقا لديكم علاقهجيدة بينكم؟)
HJ: We often play football together, meet and go to eat when (I’m) in JP. We have had a concert together. (hyun joong spoke in Korean.)
هيون جونغ: نحن نلعب كرة القدم في كثير من الأحيان معا، وايضا نتقابل ونذهب لتناول الطعام معا عندما (أنا) اكون في اليابان. كان لدينا حفل مشترك معا. (تكلم هيون جونغ في كوريا.)

MC: Which language do you use (when you communicate)?

المذيعه: ما اللغة التي تستخدمانها مع بعضكما؟ (تقصد عنما تتحدثان مع بعضكم او تتواصلان معا

HJ: (it’s because of) football, (the communication is) pace. (spoke in Japanese)

هيون جونغ: (إنه  بسبب) لانها كرة القدم  (الحديث او التواصل هو) بشكل سريع متواتر. (يتكلمان باللغة اليابانية)

Naoto: pace

ناووتو: بسرعه

MC: ah~, so word is…

المذيعه: آآه ~ إذا الكلمه هي….

HJ: We don’t need words. (spoke in Jp)

هيون جونغ: نحن لسنا بحاجة إلى الكلمات. (تكلم باليابانيه معها)

Naoto: yes, that’s right, we don’t need words, we communicate though a ball.

ناووتو: نعم، هذا صحيح، فنحن لسنا بحاجة إلى الكلمات، نتواصل على الرغم من الكرة.

For the last msg, hyun joong n Naoto said “we’re gonna come to play at the studio.“

للمرة الاخيره (او في الختاميه للمقابلههيون جونغ و ناوتو قالا معا “نحن سوف نأتي للعب في الاستوديو.